2017年12月29日，正值年末的最后一个工作日，昭平县人民法院党组书记、院长黎传杰、党组副书记、副院长李泽同一行先后到了马江法庭、北陀法庭、黄姚法庭视察指导工作。

    当日中午，黎传杰院长一行在马江法庭细心察看该法庭的立案办公、办公室及调解室，详细询问安保设施情况，并提出整改意见，要求该法庭认真落实安保设施工作。

    在北陀法庭，黎传杰院长在北陀法庭庭长莫灵陪同下重点实地视察了该法庭基础设施建设，认真听取庭长工作情况汇报，对该法庭存在的困难和存在的问题提出实际性意见，要求该庭要高度重视、及时整改、认真落实各项工作，严抓安保设施。随后，黎传杰院长走访调研了该院干警生活区域，了解驻庭干警的工作和生活中存在的困难，并与该法庭干警进行了亲切交谈，鼓舞干警们积极克服前期困难，把工作做好，并提出四点要求：一要自觉履行好工作职责，树立民本意识、服务意识，不断提升司法水平和审判质效；二要抓住重点，确保圆满完成该院前期基层设施建设；三要充分落实法院公正司法、文明司法、阳光司法制度；四要团结拼搏，以大局为重，更进一步发挥审判职能。