11月17日，昭平县人民法院立案庭调判团队仅用2天的时间成功调解一起房屋租赁合同纠纷，继续发挥速审、速调、速结的“三速”优势。

    该案被告莫某曾租赁原告周某一门面做生意，到期后被告要求续租，但因原告要拆旧建新，经与被告协商同意被告续租至实际开工月份。被告实际续租至2015年10月份，经结算被告实际尚欠原告租金6200元。原告周某多次催收，被告莫某均以续租问题为由拒不给付全部租金，为此原告诉至法院。

    该纠纷当天立案后，分流至立案庭调判团队，承办人雷法官仔细阅卷后，秉承着“小事化了”的信念，立即联系原、被告双方协商调解。在雷法官晓之以理、动之以情后，被告同意立即给付拖欠原告房租6200元中的4000元，余下2200元将在一个月内一次性还清。庭上被告立即给付部分租金原告，双方当事人握手言和，并感谢法官的调解让双方化干戈为玉帛，真正做到“小事化了”。