7月4日，肆虐昭平县多日的洪水刚刚退去，昭平法院党组书记、院长黎传杰和副院长李泽同就来到五将法庭和城厢法庭看望驻庭干警，调研指导法庭灾后恢复工作。

    在五将法庭，黎传杰院长和李泽同副院长实地查看五将法庭受灾情况，指导法庭干警做好卫生清洁和预防工作。黎传杰院长、李泽同副院长还与干警一起对法庭门口的垃圾进行了清扫，保证了法庭道路畅通，方便了当事人和干警的出行。随后召开的座谈会上，黎传杰院要求法庭干警发扬艰苦奋斗精神尽快恢复正常的审判工作执行，做好灾后恢复和审判工作两不误。同时要继续开展好“百日清案”工作和五查五顿“三征”活动。

   期间，黎传杰院长、李泽同副院长还前往五将镇政府，与镇党委主要领导座谈，了解五将镇受灾情况和灾后街道清理、卫生防疫等恢复工作。

    当天下午，黎传杰院长一行来到城厢法庭调研指导工作，他要求驻庭干警要做好洪水消退好的卫生防疫，保证庭审环境安全有序。座谈会中，黎传杰院长要求城厢法庭要拿出措施创新方法，坚决完成“百日清案”任务；要把“两学一做”、党的建设、五查五整顿等工作有机结合；要做好年中总结，勤于思考，善抓亮点，争取法庭工作取得好的成绩、新的成效。