6月14日上午，随着审判长手中铿锵有力的法槌声响起，两起由昭平县人民法院党组书记、院长黎传杰亲自带头审理、由昭平县人民检察院党组成员、公诉科科长曾雪芬亲自出庭公诉的刑事案件，在昭平法院第二审判庭落下帷幕。

    黎传杰院长在庭审前仔细审阅卷宗，准确、全面地了解和掌握整个案情的真实概况及来龙去脉，为庭审做好充足的准备。整个庭审过程条理清晰，井然有序，严谨的审理语言和张弛有度的庭审节奏充分展现了黎传杰院长过硬的业务水平和较高的法学素养，在充分听取了控辩双方意见后，合议庭宣布休庭择期宣判。

    去年以来，应司法改革“让审理者裁判，由裁判者负责”的要求，昭平法院坚持院长带头办案，坚持院领导身着法袍、手持法槌回归审判一线，主动承办疑难案件，适应司法体制改革新常态，积极推进司法责任制改革常态化。不仅起到带动全体法官办案的积极性和提升司法公信力的作用，更有力促进司法改革员额法官办案机制真正落到实处，有利于充分发挥优质审判资源，有效缓解案多人少的矛盾，提升案件审判质量。