近日，昭平县人民法院审理了一起民间借贷纠纷案件，依法判决由被告即借款保证人黄某对借款人李某向原告黎某的借款12000元承担偿还责任。

    2014年7月12日，借款人李某向原告借款50000元，被告黄某为李某的借款提供担保，并在借条上注明，如李某无偿还能力其愿负责偿还。经审理查明，截止2016年2月，借款人李某已偿还原告借款本金38000元，尚欠原告借款本金12000元。2016年4月20日，借款人因病死亡。现原告向保证人黄某催收借款未果向法院提起诉讼，要求被告黄某履行保证责任偿还原告借款。

    法院经审理认为，被告黄某为该借款提供担保，现借款人李某已死亡，根据《中华人民共和国担保法》相关规定，本案担保方式为一般担保，债务人不能履行债务时，由保证人对债务及利息承担保证责任。主债务人李某在借款合同履行期内已经死亡，且没有完全履行还款义务，本案并没有保证人可以免除保证责任的情形，故被告黄某应清偿原告借款。被告黄某作为保证人在承担还款责任后，有权对主债务人李某的继承人行使追偿权。据此，法院依法作出由被告向原告偿还借款本金12000元及利息的判决。